Culture pour tous

L’AUTRE MONTRÉAL  (in French)

La culture au service de l’action citoyenne

Depuis plus de 20 ans, à pied, en autobus et en bateau, le collectif de médiateurs culturels, bénévoles et salariés de cette petite entreprise d’économie sociale sème passionnément ses graines d’éducation à la citoyenneté. Regard furtif sur un carrefour impressionnant de connaissances.

Hybridité des regards

C’est bon signe, quoiqu’on en dise, L’Autre Montréal1 n’entre dans aucune case bureaucratique de soutien financier. « Vous êtes vraiment pertinent mais qui êtes-vous? », leur demande-t-on fréquemment. « Nous nous appuyons sur l’histoire et la culture pour traiter d’enjeux sociaux, pour lancer un message d’engagement et on ne changera pas notre approchepour cela. », assure Bernard Vallée, coordonnateur à la recherche et aux programmes éducatifs qui ajoute, malgré le défi de résistance, « on ne fait pas des visites comme on fait des saucisses! ». Les activités de découverte urbaine de L’Autre Montréal s’appuient en effet sur une hybridité de regards rigoureusement orientés : l’angle culturel, social, celui de la santé, des droits humains, le regard politique et, bien sûr, l’angle éducatif. 

Une collaboration importante

Si L’Autre Montréal n’existait pas, il faudrait l’inventer! Plus de 10 000 citoyens et citoyennes, autant des doctorants en sociologie que des apprenants en alphabétisation, essentiellement montréalais, participent à près de 400 activités de découverte chaque année. De ce nombre, pas moins de 350 sont réalisées avec des organisations déjà actives sur le terrain urbain. « C’est grâce au travail d’équipe, à notre dynamique d’équipe, que l’on peut réaliser tout ça. », mentionne Bernard Vallée. La créativité du collectif et sa performance ne sont pas que des qualités, ce sont aussi des chemins obligés de survie.

Stimuler l’enthousiasme

Mais comment durer? Comment trouver toute cette énergie et maintenir à flot cette passion? « L’enthousiasme des gens qui découvrent et comprennent des volets d’histoire insoupçonnés est notre récompense. », répond spontanément Bernard Vallée. « Un peu comme l’ovation des spectateurs ravis à la fin d’une pièce de théâtre. », renchérit-il. « Si, à la suite d’une activité, quelqu’un nous affirme : j’ai le goût de faire quelque chose, on se dit que l’on a réussi! ».

Une animation multilingue

En collaboration avec Les Voix de la Main, association qui anime le boulevard Saint-Laurent à Montréal, L’Autre Montréal a conçu, en 2005, un circuit historique multilingue inédit qui rend hommage aux diverses cultures qui ont marqué cette artère depuis un siècle. Les participants entrent dans plusieurs lieux qui témoignent de l’histoire de la rue et y rencontrent divers personnages d'époque qui s'adressent à eux dans leurs langues respectives. Bernard Vallée y jouait le rôle du maire de Montréal faisant découvrir sa ville. Pour la 10^e édition des Journées, L’Autre Montréal propose une activité similaire mais présentée cette fois sur une portion de la Main située plus au nord. Avis aux amateurs!