• Accueil
• Organisme
• Publications
• Initiatives
• Ressources et liens
• Nous joindre
• English

Actions culturelles

• Journées de la culture
• Je m'affiche pour la culture
• Parcours interculturel
• Carnet de la culture à l'école
• Groupe de recherche en médiation culturelle
• La culture en entreprise
• Les Cnvertibles
• Forum la Rencontre

Abitibi-TÉmiscamingue

Val-d'Or

Chorale Le Petit Bonheur
En collaboration avec le Centre d'amitié autochtone et le Service culturel de Val d’Or

Dans le cadre du 35^e anniversaire de la chorale, concert en plein air, prestation d'une artiste invitée autochtone et échanges avec les artistes. En cas de pluie, remis au lendemain. En français

capitale-nationale

quÉbec

La Gwal’Art

Rencontres interactives pour démystifier le potentiel créatif, avec un peintre, un musicien et un photographe de Québec jumelés à leurs homologues étrangers. En français.

Tango Québec « Des quadrilles aux bas résille » : découverte de l'Argentine avec prestations musicales, démonstrations de tango et initiation aux danses folkloriques, la Chacarera et la Zamba. En français et en espagnol. www.tangoquebec.org Dimanche de 13 h à 16 h 85, rue Dalhousie Arrondissement de La Cité - Quartier du Vieux-Québec/Basse-Ville 418-656-0488

Centre-du-QuÉbec

Saint-Pie-de-Guire

Mouvement ESSARTS

Sculpture en direct avec Pierre Tessier et deux invités du Pérou, Karen Mucher et Aldo Shiroma, et échanges avec les artistes, dans le cadre de la 10^e édition de Rencontre ESSARTS. Aussi, découverte des sentiers d'ESSARTS et de leur trentaine de sculptures réalisées par plus de 15 artistes provenant d'une dizaine de pays. De plus, visites de l'Atelier de vitrail Ricard‑Tessier avec Suzanne Ricard. En français et en espagnol. www.essarts.org

ChaudiÈre-Appalaches

Sainte-FÉlicitÉ

Printemps des Premières Nations « L'arbre de vie » : jumelage d'une artiste autochtone, Linda Poirier, avec des artistes locaux, Clermont Gagnon et Nicole Jean, et des jeunes décrocheurs pour l'édification d'une sculpture collective exécutée à partir d'un tronc d'arbre mort et de panaches. En français. En cas de pluie, à l'intérieur. Dimanche de 12 h à 16 h Salle municipale, 5, rue de l'Église 418-359-0075

CÔte-Nord

Sept-Îles

Artisanat Innu Apakuai

Démonstrations de sculpture de panache de caribou par Christophe Fontaine et dégustations de bannique et de chicoutai dans un tipi. En français.

Musée Shaputuan

En pays innu, la marche des saisons : visites guidées de l'exposition permanente, suivies d'un léger goûter de mets traditionnels dans un shaputuan, en présence d'un artisan et d'une artisane innus. En français.

LanaudiÈre

Lavaltrie

Café culturel de la Chasse-Galerie

¡Fiesta! Démonstrations de dessin à la plume péruvienne par l'artisan Edouardo Tisnado. Musique traditionnelle cubaine et animation par le musicien Lazaro René. Rencontres et échanges avec des membres de la communauté latine locale et migrante. Présentation de leurs œuvres par des exposants latino-américains. Dégustation de délices typiques de cette région. À 21 h, spectacle dansant. En français et en espagnol. www.chasse-galerie.ca

Laurentides

Oka

Galerie Cultiv’Art Dans la cours du Verger Le Cultiv'art, prestation de tam-tam africains, rencontre avec Archie Martin et démonstrations de techniques d’artisanat. Aussi, confection de savon artisanal et échanges avec les artisans. En français. www.levagabond.net/cultivart.htm Samedi et dimanche de 10 h à 17 h Verger Le Cultiv'Art, 5, rue de la Pinède 450-479-6366

Saint-JÉrÔme

Musée d’art contemporain des Laurentides

Visites de deux expositions : Steve Leroux, artiste photographe des Laurentides et Nadia Myre, artiste amérindienne multidisciplinaire. En français. www.museelaurentides.ca

Val-David

Atelier de l’Île Ateliers ouverts au public afin de faire connaître les différentes techniques de l’estampe et de la gravure et visites guidées des expositions (gravures et livres) et présentations des œuvres des artistes cubains en résidence. En français. www.atelier.qc.ca Samedi de 10 h 30 à 16 h 30 Dimanche de 11 h à 16 h 30 1289, rue Dufresne 819-322-6359

MontrÉal

Ahuntsic / Cartierville

Communication-Jeunesse

Contes envoûtants du Maghreb où se côtoient princesses, magie et mille dangers, en compagnie de Myriame El Yamani, auteure de Badra, princesse du désert. Pour les groupes scolaires du primaire. En français. www.communication-jeunesse.qc.ca

CÔte-des-Neiges / Notre-Dame-de-GrÂce

Eneïda Hernandez Samedi, atelier d'estampe (collagraphie) avec démonstrations. Dimanche, atelier de peinture à la feuille d'or. En français et en espagnol. Samedi et dimanche de 12 h à 17 h 6672, rue Métivier 514-777-4871 Métro Côte-Vertu, autobus 64 ou 170, Métro Henri-Bourassa, autobus 69 Ouest

Maison de la culture Côte-des-Neiges Vendredi : Amitiés maghrébines : les traditions arabo-berbères et la musique gnawa rassemblées dans un spectacle animé par Khalil Abouabdelmajid, Hassan El Hadi et Nazir Bouchareb qui chantent et s'accompagnent d'instruments exotiques comme le oud, le guembri (basse marocaine), la darbouka et les croatales. Laissez-passer disponibles à la Maison de la culture dès le 12 septembre. Samedi : Yousy Barbara & Juan Luis-TropiCuba show : hommage à deux légendes des Caraïbes, Celia Cruz et Selena Quintanilla, animé par Yousy Barbara Ruiz (voix), Gabriel Evangelista (piano), Juan Luis Fernandez (congas et voix) et Kiko Osorio (timbales). Au programme, des rytmes ensoleillés de salsa, cumbia, merengue, cha-cha, ranchera, latin pop et bachata. Laissez-passer disponibles à la Maison de la culture dès le 13 septembre. Dimanche : Alpha Thiam : présentation des chansons originales en langues peul, mandingue et soussou par l’auteur‑compositeur et guitariste guinéen accompagné de Nathalie Cora (coras), Cédric Dind-Lavoie ( basse et contrebasse) et Moïse Matey (percussions - calebasse, djembé, cajon). Laissez-passer disponibles à la Maison de la culture dès le 14 septembre. www.ville.montreal.qc.ca/calendrierculturel Vendredi de 19 h 30 à 21 h Samedi et dimanche de 15 h à 16 h 30 5290, chemin de la Côte-des-Neiges 514-872-6889 Métro Côte-des-Neiges

MontrÉal-Nord

Zab Maboungou / Compagnie Danse Nyata Nyata

Vendredi : présentation de la dernière création de Zab Maboungou / Compagnie Danse Nyata Nyata, suivie d'un échange avec le public. Pour les adultes. Dimanche : atelier de danse africaine contemporaine. En français. www.nyata-nyata.org

Outremont

Centre culturel Saint-Germain Concert commenté de musique de chambre japonaise par l'ensemble Matsu Také. Dimanche de 14 h à 15 h 28, avenue Vincent-d'Indy 514-341-0204 Métro Édouard-Montpetit, autobus 129 et 51 Ouest

Plateau-Mont-Royal

Aréna des Arts Roda Viva : répétition publique de la pièce de l'auteur Chico Buarque de Holanda, avec des acteurs de la communauté lusophone de Montréal. En français, en portugais et en espagnol. www.lusodramas.blogspot.com Vendredi de 19 h à 21 h 5552, boulouvard St-Laurent 514-279-8414 Métro Saint-Laurent, autobus 80 N ou 55 N

MAI (Montréal Arts Interculturel)

De 11 h à 13 h : atelier d'initiation aux techniques traditionnelles de tressage kurde, à partir de vêtements recyclés, avec Khadija Baker. De 14 h à 15 h: répétition publique d'Aval, le nouveau spectacle de danse contemporaine indienne de Meena Murugesan, suivie d'une discussion avec l'artiste. www.m-a-i.qc.ca

MEKIC

Atelier de peinture animé par l'artiste iranien Khosro Berahmandi, avec démonstration de sa technique particulière laquelle conjugue l'art millénaire des miniatures orientales à une approche personnelle et moderne .Exposition sur place des œuvres de l'artiste. Matériel fourni. En français, en anglais et en farsi. www.mekic.ca

Regroupement des artistes du monde Voir, entendre et comprendre : exposition de toiles des artistes Leonel Jules et Julien Reiher Umojha d'Haïti, Didy du Togo et Lucie Didier d'Allemagne. Aussi, pour toute la famille, atelier de peinture avec les artistes déjà mentionnés, prestation musicale et atelier de percussions avec Jean Éralus et Maréchal Tito. Maison de l'Amitié, 120, rue Duluth Est 514-499-9850 Métro Mont-Royal, Métro St-Laurent, autobus 55 N, Métro Sherbrooke, autobus 144 Est

Pierrefonds / Roxboro

DJIDJI

En plein air, concert de musique du monde animé par Aristide Sahouo avec les musiciens Sylvain et André Dupras, William Attchoué et Hypolithe Doua. En français. Annulé en cas de pluie. www.myspace.com/djidjiworld

Rosemont/La Petite-Patrie

Centre d’Orientation Paralégale et Sociale pour Immigrants En espagnol : présentation d’une pièce du théâtre réalisée par des adolescents sous le thème de l’adolescence et de l’immigration. Puis, discussion avec les comédiens. En français et en espagnol. Pour les 13 ans et plus. Dimanche de 14 h à 16 h 30 7096, rue Saint-Hubert 514-729-7098 Métro Jean-Talon

École de tango Tangueria

Présentation de la culture argentine, de la campagne à la ville de Buenos Aires avec prestations de Gabriella Maluhi (chant) et de Pascal Saint-Gelaisl (guitare). Aussi, initiation au tango argentin avec les danseurs et enseignants Paul Montpetit et Laura Steinmander. En français et en espagnol. www.tangueria.org

Ville de Montréal, Maison de la culture Rosemont/La Petite-Patrie

Récital en hommage à la populaire série mexicaine Cri Cri El Grillito Cantor, avec la chanteuse Tania Siglinde et la pianiste Margarita Ramos. Au programme, « El raton vaquero », « Mi amigo Hans » et « Cuadro Apache » chantées en espagnol mais racontées en français avec une projection d'images en lien avec les pièces. Pour les 4 à 12 ans. En espagnol, traduction en français. www.ville.montreal.qc.ca/culture

Saint-Laurent

Les artistes Le Levant Les esprits rebelles : à 15 h, vernissage de l'exposition avec des artistes peintres originaires du Proche-Orient et du Maghreb. À 17 h 30, en français, conférence d'Henri Zogheib, poète et président de l'Association des études sur Kahlil Gibran, à l'occasion du 125e anniversaire de naissance de l'écrivain connu notamment pour son recueil Le prophète. À 18 h 30, présentation d'une pièce de théâtre, inspirée de l'œuvre en titre, contenant des démonstrations de danse spirituelle. En français, en anglais et en arabe.www.levantart.com Dimanche de 15 h à 19 h 30 Musée des Maîtres et Artisans 615, avenue Sainte-Croix 514-803-5894 Métro Du-Collège

Musée des maîtres et artisans du Québec

Avec l'artiste ukrainien Oleg Dergachov, ateliers artistiques combinant la bande dessinée et la sculpture de l'argile. Pour tous.
Vendredi, pour les groupes scolaires des 2^e et 3^e cycles du primaire.
Dimanche, pour les 6 ans et plus.
Samedi, « Ingénierie folle - Artisanat d'humour » : visites guidées de l'exposition. Pour les adultes.

Sud-Ouest

Association culturelle du Sud-Ouest Africana, mémoire vive d'une histoire oubliée : théâtre historique et pluridisciplinaire. Présentation de deux histoires parallèles, au XIXe siècle et aujourd'hui, mettant en lumière la riche contribution culturelle des afro‑canadiens à la culture montréalaise. Rencontre et échanges avec les artistes Erwin Weche (comédien), Magalie Laville (historienne et réalisatrice), Marie-Monique Jean-Baptiste (interprète). En français. Réservation requise. www.acsomontreal.ca Dimanche de 16 h à 17 h 30 Centre culturel Georges-Vanier, 2450, rue Workman 514-934-4978 Métro Lionel Groulx

Maria Jankovics Démonstrations du processus d'impression de gravure sur bois et des trucs pour obtenir des couleurs nuancées en compagnie de l'artiste, de Dyane Delisle et de Rochelle Mayer. En français, en anglais et en hongrois. Pour les adultes. Samedi de 13 h à 17 h Studio "M" 5044 5044, rue Sainte-Marie 514-932-5463 Métro Lionel-Groulx autobus 191 ou 78 ou Métro Place-Saint-Henri autobus 191 ou 36

Ville-Marie

Communauté culturelle Kimbanguiste du Canada

Sous la direction de Sama Veluze, invitation à chanter dans un chœur spontané avec des membres de l'ensemble gospel Wabisa Choir. Pour toute la famille. En français et en anglais.
www.kimbanguiste.ca/wabiza/accueil.html

Corporation de promotion et de développement Lincoln-Tupper Spectacles de marionnettes, contes, musique, danse, ateliers de fabrication d'instruments de musique, de marionnettes et de livres, ateliers d'artisanat et expositions variées. En français et en anglais. www.festivaltousenesemble.com Samedi de 12 h à 21 h Dimanche de 12 h à 20 h Square Cabot, Angle avenue Atwater et rue Sainte-Catherine O. 514-791-7605 Métro Atwater

Éco-quartier St-Jacques Habiter sa forêt intérieure : rencontres éducatives atikamek avec le guérisseur et guide spirituel Roger Echaquan pour découvrir les traditions propres à cette nation (la force du cercle, le pouvoir des légendes, des chants, du tambour, la symbolique des objets, la relation avec la Mère-Terre, etc.) En français. Pour les 13 ans et plus. Dimanche de 13 h à 16 h Parc sans nom no 18, rue Plessis, entre la rue La Fontaine et la rue Ontario 514-522-4053 Métro Beaudry

Fondation Kala Bharati Présentation d'extraits de chorégraphies de danse indienne suivie d'un atelier et de démonstrations en compagnie de Mamata Niyogi‑Nakra et de Ramaa Bharadvaj, artiste invitée. www.kalabharati.ca Dimanche de 14 h à 16 h Conseil des arts de Montréal, 3450, rue Saint-Urbain, studio de danse 2 514-522-9239 Métro Sherbrooke, autobus 24 Ouest, Métro St-Laurent, autobus 55 Nord

Gesù Sous la direction de Sama Veluze, invitation à chanter dans un chœur spontané avec des membres de l'ensemble gospel Wabisa Choir. Pour toute la famille. Mémoire de l’Inde sacrée : Satrangi, démonstration de kathak et folklore du nord de l’Inde avec Deepali Lindblom. Aussi, présentation du spectacle Yellama portant sur le mythe d’une déesse hindou, patronne des exclus, créé par Julie Beaulieu (bharatanatyam, contemporain) et Jonathan Voyer (voix, santoor) suivie d'une rencontre avec les artistes. En français et en anglais. Pour les 13 ans et plus. www.gesu.net Samedi de 14 h à 15 h 30 et de 19 h 30 à 21 h 30 1202, rue de Bleury 514-861-4378 Métro Place-des-Arts ou Square-Victoria

Goethe-Institut Montréal

Vendredi : mini cours d'allemand et informations sur l'Allemagne. Pour les groupes scolaires du secondaire. Réservation requise.
Samedi, cours éclairs d'allemand agrémentés de spécialités culinaires.
À 14 h, concert de la saxophoniste allemande Claudia Schaetzle et de son trio Tesorino.
À 16 h, projection commentée du film primé Mondscheinkinder (Les Enfants de la Lune) de Manuela Stacke, en allemand avec sous-titres français.
Les deux jours, visites guidées de l'Institut. En français, en anglais et en allemand. www.goethe.de/montreal

Musée des beaux-arts de Montréal À 13 h et à 14 h, « La paix, l'amour et l'espoir  » : ateliers d'art avec l'artiste Avy Loftus, présidente de l’ACWA, pour créer un dessin sur lequel intervient l'artiste en ajoutant de la peinture et de la teinture. Exposition itinérante des œuvres à travers le Canada. Pour les 5 à 15 ans. Dimanche 1380, rue Sherbrooke Ouest 514-285-1600 poste 440

Pos-Art, galerie et atelier d’art

Souvenirs, émotions, imaginaire : soirée d'improvisation théâtrale interactive, inspirée de la technique du « PlayBack theatre », durant laquelle les comédiennes Margarita Gutirrez, Dalina Hernandez, Anabelle Segovia et le musicien Sergio Abel Mendez donnent vie aux histoires racontées par le public.

Service des Loisirs Sacré-Cœur

La Hora del Hablador - L'heure du parleur : soirée d'expression animée par Anabelle Segovia, accompagnée du guitariste Sergio Abel Méndez, lors de laquelle chacun peut entendre ou raconter des histoires, légendes ou contes du Québec et d'ailleurs, en diverses langues. www.loisirssacrecoeur.org

Société de la Place des Arts Musique tzigane avec Sergiu Popa, accordéoniste originaire de Moldavie. Places limitées. Dimanche de 15 h à 16 h Studio-théâtre, 175, rue Sainte-Catherine Ouest 514-842-2112 Métro Place-des-Arts

Ville de Montréal, Chapelle historique du Bon-Pasteur

Vendredi, concert de musique roumaine animé par Ioana German et interprété par la soprano Paula Duca accompagnée de la pianiste Dana Nigim. Au programme, musique du compositeur Iacob Muresanu junior et exposition d'artefacts présentant sa famille qui a influencée la culture roumaine depuis le milieu du XIX^e siècle.

Samedi et dimanche, Chants d'automne, beautés éphémères : exposition de pièces d'art floral japonais réalisées par les élèves de l'École et commentée par Riju Kazuko Tanaka. Aussi, dimanche à 13 h 30, concert de musique traditionnelle japonaise avec la flutiste Yuki Isami.

Ville de Montréal, Maison de la culture Frontenac Projections de documentaires suivies d'une discussion avec les réalisateurs. Vendredi à 19 h 30, Americano de Carlos Ferrand. Samedi à 16 h, Le peuple invisible de Richard Desjardins et Robert Monderie et, à 19 h30, Sur le Yangzi de Yung Chang. Dimanche, à 14 h, De l'autre côté du pays de Catherine Hébert. www.f3m.ca www.onf.ca Vendredi de 19 h 30 à 22 h Samedi de 16 h à 18 h 15 et de 19 h 30 à 21 h 45 Dimanche de 14 h à 16 h 2550, rue Ontario Est 514-872-7882 Métro Frontenac

Villeray / Saint-Michel / Parc-Extension

Amarrages sans frontières

Circuit piétonnier à la découverte du paysage multiculturel du quartier Villeray d'aujourd'hui. Regard approfondi sur les communautés arabe, portugaise et italienne qui y cohabitent. En français. www.amarragessansfrontieres.com

Ensemble Arashi Daïko Démonstrations et performances des membres de cet ensemble de tambours japonais taiko lors d'une répétition publique suivies d'une période de questions et d'échanges. Places limitées. En français, en anglais et en japonais au besoin. www.arashidaiko.org Samedi de 10 h à 11 h 30 Centre culturel canadien japonais de Montréal, 8155, rue Rousselot 514-376-5819 Métro Jarry, autobus 193, ou Métro Fabre, autobus 45

Studio Danse Montréal

Vendredi, projection d’extraits vidéo présentant les danseuses du ventre les plus talentueuses des années 1940 et 1950, animée et commentée par Maya.

Samedi, cours d'initiation à différentes danses sociales : à 13 h, salsa, samba et danse africaine et à 14 h, hip hop et mise en forme inspirée des danses brésiliennes. Aussi, conférences et démonstrations suivis d'un atelier : à 15 h, sur la symbolique du mouvement dans les danses urbaines par Ismael Mouaraki; à 16 h, sur les danses afro-haïtiennes avec Shérane Figaro et à 17 h, sur les danses brésiliennes à travers les rythmes et percussions en compagnie de Vovo. Pour les adultes. www.studiodansemontreal.com

Outaouais

Cantley

Ateliers animés par Mohamed Diarra : à 13 h, danse traditionnelle de l'Afrique de l'Ouest; à 14 h 30, djembé (instrument de percussion africain). www.cantley.ca Dimanche de 13 h à 15 h École Sainte-Élisabeth, 51, chemin Sainte-Élisabeth 819-827-3434, poste 6817

Gatineau

Percussimo & Percufolie

Dès 13 h, conférences et débats sur l'apport de la culture au Québec d'aujourd'hui traitant du sentiment d'appartenance par la culture et de l'alliance culture‑affaires. L'ensemble des discussions fera l'objet d'une publication. À 20 h, spectacle de percussions et de danse par les artistes de l'organisme. www.percussimo.com

Festival des récoltes de Wakefield Célébration des récoltes réunissant les agriculteurs, les autochtones et la population locale, avec danses, chants, tambours, costumes traditionnels et cérémonies amérindiennes ancestrales. Vendredi, pour les groupes scolaires du primaire, sur réservation. Samedi et dimanche, pour tous. www.khewa.com Vendredi de 10 h à 16 h Samedi et dimanche de 11 h à 17 h 737, rue Riverside 819-459-2112

Saguenay-Lac-Saint-Jean

Alma

Langage Plus

Visites des installations de ce lieu de diffusion en art contemporain et rencontres avec l'artiste alsacienne en résidence, Cécile Holveck, qui explique sa pratique et sa démarche.
www.langageplus.com

Mashteuiatsh

Musée amérindien de Mashteuiatsh

Vendredi, rencontre intergénérationnelle et présentation des services : support aux artistes et centre de documentation. Samedi et dimanche, activités pour découvrir l'histoire et la culture des Pekuakamiulnuatsh : exposition commentée, animation, fabrication et dégustation d'ilnu-pakueshikan (pain ilnu). www.museeilnu.ca

Voir l'événement spécial Le Rallye interculturel