|
|
|
Sky
Bellefleur. Photo : Martine Koutnouyan |
| |
 |
|
Drum
Group. Photo : Martine Koutnouyan |
|
|
|
|
Mix_Sessions. Photo : Michel Lefebvre
|
|
 |
|
|
Samien
en performance. Photo : Michel Lefebvre |
|
|
|
|
|
Sylvie-Anne Trudel.
Photo : Martine Koutnouyan
|
|
 |
| |
Détail
de l'installation. Photo : Martine Koutnouyan |
La journée a été
officiellement inaugurée avec le rituel amérindien
de Sky Bellefleur qui a récité la prière
d'ouverture et purifié la salle avec de la sauge.
Puis le groupe de tambours du Centre d'amitié
autochtone de Montréal a pris le relais, avec
chants et roulements autour du grand tambour.
En mode portes ouvertes, la
SAT a accueilli en après-midi et en soirée
diverses interventions en arts médiatiques. À
l'extérieur le motorisé Wapikoni mobile
ouvrait au grand public son studio de production cinématographique.
Cette caravane parcourt depuis deux ans les communautés
autochtones du Québec et une cinquantaine de
films y ont été réalisés
par des jeunes. Le Wapikoni offrait d'ailleurs une séance
de projection des films tirés de la cuvée
2004.
Mais surtout, le groupe avait
invité deux jeunes de la communauté algonquine
de Pikogan (située près de Amos) à
s'initier aux technologies de mixage en direct de l'image
et du son (VJing et DJing). Samien, chanteur de hip
hop, et son collègue John Junior Mapashee, ont
donc travaillé en ateliers deux jours à
la SAT, avec Joseph Lefèvre et deux autres artistes
professionnels. De 5 à 7, avait lieu le traditionnel
Mix_Sessions, performance audiovisuelle où les
deux jeunes et les artistes invités, le DJ Matthew
Burton et VJ Fluid, Pier Luigi Vecchi, ont improvisé
à partir, notamment, d'images filmiques fournies
par le Wapikoni.
Christine Sioui Wawanoloath,
artiste abénakise-huronne-wendat, a également
réalisé une résidence d'artistes
à la SAT, sous la coordination de Joseph Lefèvre,
pour s'initier au traitement numérique de l'image
et développer un projet d'installation multimédia.
Intitulée Tortue et femme céleste, sa
création est ancrée dans le mythe de la
création du monde des Hurons-Wendat, où
la Femme céleste est recueillie par la Grande
Tortue. Elle s'est alliée pour cette performance
la collaboration de la comédienne Sylvie-Anne
Siouï Trudel, de la compagnie Aataensic Masques
et Théâtre, et du musicien mexicain Coyotzin.
René Barsalo, de la SAT,
à quant à lui, présenté
les premiers résultats du déploiement
d'un réseau de téléprésence,
conçu pour simplifier le partage de connaissances
entre les communautés autochtones dispersées
sur plus de 1,2 millions de km au Québec. Un
dispositif développé par la SAT et C@MW,
le réseau des premières nations, dans
le cadre du TOT [Territoires ouverts - Open Territories]
Finalement le développeur
français Éric Poncet, de Nunasoft, a présenté
son système de clavardage 100% inuktitut, basé
sur l'InuktiBoard, unique clavier créé
spécialement pour la langue inuit. En collaboration
avec la SAT, Nunasoft s'est lancé dans un ambitieux
programme de recherche et de développement afin
de préserver et de transmettre les cultures autochtones.
Lire le reportage de Michel Lefebvre.
Ce pôle autochtone, la
Tortue électronique, est une initiative et une
production du Parcours interculturel, en collaboration
avec la Société des arts technologiques,
la Corporation du Wapikoni mobile, Terres en Vues, le
Centre d'amitié autochtone et les artistes participants.
|
