PARCOURS INTER CULTUREL  
   

// ESPLANADE EXTÉRIEURE DE LA PLACE DES ARTS
175, rue Sainte-Catherine Ouest
(514) 285-4200

15 h 30
OLLIN TEATRO TRANSFORMACION
Théâtre playback

SAMEDI 01 OCTOBRE
 

La troupe, dirigée par Alejandro Moran, comédien d'origine mexicaine, puise aux sources du théâtre de tradition orale, où les acteurs interprètent les histoires personnelles du public. Les comédiens, un musicien, et un animateur engagent le public dans une formule participative qui permet la rencontre de l'art, du social et du rituel.

 

C'est mon histoire

 

Ollin Théatre

 

Photo : Julie Perron.

Latino-Américains du Chili, du Mexique, de Cuba, d'Uruguay, ils ont immigré un jour au Québec, chacun porteur de sa propre histoire.

Ainsi débute l'intervention du théâtre Ollin Teatro Transformacion, avec une interprétation théâtrale du parcours de chacun des comédiens, ponctuée d'interventions sonores. Les cinq comédiens sur scène jouent tour à tour le récit de leur collègue avant que l'invitation ne soit lancée au public.

 

Ollin Théatre

 

Photo : Julie Perron.

En quête de nouvelles histoires, Alenjandro Moran, directeur de la troupe, invite alors le public à parler, à donner une impression, à raconter une histoire. On y répond vite. Un premier récit, assez simple, est rapidement réinterprété par les gens de la troupe qui utilisent des techniques d'improvisation structurée mêlant tour à tour ou simultanément l'intervention des comédiens. Puis un deuxième est énoncé, plus abstrait, que le directeur reformule en des termes concrets que la troupe interprète sans hésiter.

C'est mon histoire. Une soixantaine de personnes assistent au spectacle dans la tente aménagée pour l'événement. La méthode fonctionne et le public réagit bien. On assiste ici à un théâtre d'intervention où le jeu est bref, improvisé, et les répliques inventives.fin

 

Compte-rendu de Michel Lefebvre

 

Des commentaires à propos de ce texte? Écrivez-nous : info@journeesdelaculture.qc.ca

 

CRÉDITS

 
 

Le Parcours interculturel est une production du Secrétariat des Journées de la culture réalisée avec la participation financière du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles, de Patrimoine canadien, de la Fondation du Grand Montréal, du Cirque du Soleil, et de la Ville de Montréal.

 
Journées de la culture

| Copyright © Secrétariat Journées de la culture 2005 |