COMMENTAIRES DES PARTICIPANTS

à la suite de la 8e édition des Journées de la culture (2004)

Abitibi-Témiscamingue

« Beaucoup de non-autochtones étaient présents si on prend en considération que la majorité est autochtone. Activité qui a permis une rencontre entre les peuples, la mise en valeur des savoir-faire traditionnels et les échanges qui naissent de faire les choses ensemble ».
Joëlle Champoux Bouchard, Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or

Vendredi, des membres de la communauté font la présentation historique de cérémonies autochtones typiques. Samedi, un artisan anime un atelier portant sur la signification et la fabrication des capteurs de rêves.

« Favorise le maillage interdisciplinaire. Favorise la reconnaissance et la connaissance du secteur culturel. Une des meilleures éditions. »
Marianne Trudel, Ville d'Amos, Service des loisirs et du tourisme

« 5 à 7 hommage » : Dévoilement de la personnalité culturelle de l'année s'étant illustrée par son œuvre, son implication au développement de la culture ou de sa discipline au sein de la MRC. Témoignages, prestations et échanges avec le récipiendaire, suivis d'un apéro.

« Cela démontre la vitalité et la diversité des artistes, artisans, créateurs, diffuseurs et du monde culturel qui permet d'identifier une nation à son peuple. L'activité a touché des professionnels de la santé et en art thérapie. De plus une responsable d'Alphatémis (organisme en alphabétisation) reprendra l'activité pour l'intégrer de façon régulière dans ses classes d'alphabétisation. »
Léo Hébert, Salle Augustin-Chénier

Sous la forme d'une roue de fortune que l'on retrouve dans les kermesses, des propositions de créations alliant le domaine des arts plastiques et celui des lettres sont déterminées au hasard. Les participants ciblés sont invités à produire une œuvre artistique selon la thématique et le médium imposés.

Bas-St-Laurent

« C'est très stimulant pour le musée. Les visiteurs sont heureux car ils disent qu'en venant au musée, ils apprennent des choses nouvelles… »
Yvette Raymonde, Musée de Kamouraska

Vendredi, l'artisan menuisier et collectionneur Aurèle Dionne présente une causerie sur les techniques de construction de maisons domestiques. Samedi, Réjeanne Pelletier convie les 6 à 17 ans à un atelier d'artisanat, sur réservation téléphonique pour les jeunes et les groupes scolaires. Dimanche, conférence sur le patrimoine folklorique et les traditions populaires par l'ethnologue Jean-Claude Dupont et animation musicale par le violonneux Alcide Labrie.

« Les gens ont découvert des lieux qu'ils côtoient régulièrement mais qu'ils n'ont jamais observés. »
Mélanie Milot, MRC de Rivière-du-Loup

Beau temps mauvais temps, visite commentée lors du circuit « Art et architecture  ». Guidé par un artiste et/ou un architecte, le public découvre l'intégration des arts aux édifices publics.

« À travers une activité culturelle bien ancrée dans la région, une partie de la population s'est investie activement dans la communauté. »
Michèle Lorrain, Cégep de La Pocatière

Exposition commentée des photographies et des artéfacts du « Land Art 2004 » réalisée par les étudiants. À partir de cette création, ils font découvrir au public les différents aspects de cette pratique artistique. Présentation d'un CD-ROM destiné aux écoles primaires et secondaires décrivant les étapes de réalisation d'un projet d'intervention dans la nature.

« Le regard admiratif de certains devant un jeune garçon de 15 ans, auteur d'un recueil de poèmes, qui déclarait avec enthousiasme vouloir consacrer sa vie à l'écriture. »
Pascale Coulette, Bibliothèque Jean-Louis-Desrosiers

L'éditrice Lise Bouchard présente au public les différentes étapes d'édition d'un ouvrage, du manuscrit à la publication. Des auteurs l'accompagnent pour expliquer la démarche d'écriture en conviant le public à la création collective d'un texte. L'artiste peintre Viateur F. Duguay peint une toile en direct montrant différentes techniques pour créer les effets recherchés.

« Considérant que la municipalité ne compte que 650 habitants et que de ce nombre, 150 ont participé et apprécié les activités présentées, nous en sommes très satisfaits. »
Paulette Hovington Leclerc, Comité culturel de Baie-des-Sables

Les trois jours, le Comité célèbre la culture par une multitude d'activités. Programmation disponible par téléphone. Samedi à 10 h, animation interactive de marionnettes et à 20h, lecture publique de poésie par Shirley et poésie collective où les participants font la lecture de leurs textes.

Estrie

« Nous avons reçu des étudiants, immigrants, décrocheurs, chômeurs, monoparentaux, etc. Réaction unanime d'attention, d'intérêt et d'éveil.  »
Lise Boyer, Musée des beaux-arts de Sherbrooke

Dans le cadre de l'exposition « Brume et lumière » du peintre paysagiste Edson, un autobus parcourt les lieux peints par l'artiste : le lac Memphrémagog, le mont Orford et le village de Stanbridge, son lieu de naissance. L'activité comprend l'animation, le transport, le lunch et la visite du Musée. Réservé aux groupes communautaires invités.

« La journée a débuté par une visite VIP offerte à des gens qui, pour des raisons économiques, ne viendraient probablement pas au Musée. »
Pierre Marcotte, Musée de la nature et des sciences

Des jeunes de la 28e Expo-sciences Bell, du Défi génie inventif et du concours Robots-jouets partagent leurs découvertes et expriment leurs visions scientifiques et technologiques. Analyses, concepts innovateurs et principes robotiques sont au menu de l'exposition.

« Nous avons été très surpris de constater la grande variété de provenance de nos visiteurs : Montréal, Abitibi, Drummondville, Boucherville, Île du Prince Edouard.  »
Jacques Sirois, Fabrique St-Georges-de-Windsor

Visites commentées de l'église bâtie en 1870 et reconnue pour les œuvres du maître sculpteur québécois Louis Jobin (1845-1928) et exposition d'artisanat.

Laurentides

« C'est un événement rassembleur et les journées sont de plus en plus connues par les gens de la région. Les représentants des 3 paliers de gouvernement s'y sont intéressés. »
Gina Antinozzi

Vendredi, l'artiste accueille les groupes et le milieu scolaire à son atelier. Samedi, atelier d'estampe précédant une session de création collective sur le thème « poésie» . Pour tous. Dimanche, l'exposition des œuvres réalisées est prétexte à des rencontres du public avec des artistes et des poètes.

Montérégie

« La concertation avec l'école fait toute la différence. Lorsque l'on implique les enfants, il est clair que les parents suivent. »
Yvon Boisvert, Ville de Contrecoeur

Vendredi, les élèves de l'école Mère-Marie-Rose fabriquent une mosaïque de grand format en s'inspirant du thème « Santé la nature  » . Samedi, « Foire de la culture  » : Des artistes et artisans font des démonstrations de diverses techniques et animent des activités pour la famille. Animation en continue sur la scène principale.

Montréal

« Le sentiment de contact avec le public. Le fait que celui-ci était au centre du groupe, posait des questions pendant que l'on jouait, marchait au fil de son inspiration, a troublé la distance rassurante que procure la scène… et a permis des échanges encore plus vrais! »
Pierre Alexandre Tremblay, IKS

Les membres de ce groupe montréalais de jazz contemporain investissent des lieux publics (Station de métro McGill et Musée d'art contemporain) et transforment leur environnement sonore usuel. Lors de cette performance, ils présentent des improvisations d'ambiances post-free-jazz-electro-groove, mettent les passants au cœur de l'action, reçoivent des invités impromptus et répondent aux questions sur leur univers musical hétéroclite.

« Pour quelques journées, on se sent un peu le roi du monde! Les gens aimeraient savoir ce que l'on sait et faire ce que l'on fait. Avouons que c'est quand même pas tous les jours que cela arrive! »
Denis Gagnon, Atelier St-Marc

Le graveur sur verre Denis Gagnon fait visiter son atelier et démontre ses techniques.

« L'événement a attiré le double de l'objectif que nous nous étions fixé. Nous avons réussi à attirer des gens qui ne connaissaient pas la danse contemporaine. »
Pascale Levasseur, La 2e Porte à gauche

De 20 h à minuit, « Le Bal moderne » : Mouvements simples de danse contemporaine calqués sur les routines de danse sociale et composés en partie par des chorégraphes montréalais connus. À exécuter en solo, en duo et en groupe. Bienvenue aux néophytes et aux plus expérimentés. Musique et danse en continu jusqu'à 3 h.

« Cette activité a démontré hors de tout doute qu'on pouvait marier écriture et plaisir même pour des 9-13 ans. »
Julie Larocque, Bibliothèque publique Pierrefonds Dollard-des-Ormeaux

L'auteur jeunesse Yanik Comeau anime un atelier de création littéraire pour les 9 à 13 ans, membres de la Bibliothèque. Outre le plaisir de rencontrer l'écrivain, chaque participant a la chance de compléter une histoire commencée par l'auteur. Les textes inventés sont par la suite exposés.

« Tous nos objectifs ont été atteints et même dépassés! La réaction est unanimement positive. La convivialité, la beauté des regards des enfants et des parents, tout y était. »
Gilles Doré, Théâtre sans fil

Les portes de la Caserne Létourneux s'ouvrent à tous les amoureux de la marionnette. Au programme de cette journée consacrée à ses artisans et amateurs : présentation d'extraits de spectacles par les compagnies kobol marionnettes, Soma et le Théâtre Sans Fil; démonstrations des techniques de manipulation et de fabrication et exposition commentée de marionnettes d'art. Les amateurs qui consacrent leur principal passe-temps à la fabrication de marionnettes sont invités à présenter leurs créations au public et à échanger avec des professionnels du milieu.

« Non seulement la participation a été au-delà de nos attentes mais la performance de nos artistes en herbe était impressionnante. Les gens sont venus nous remercier.  »
Julie-Anne Tremblay, Théâtre La licorne

« Venez en grand nombre et donnez la réplique! » : Le théâtre a besoin d'acteurs et le samedi c'est vous! Donnez vie à un personnage en prenant part à une lecture de textes de théâtre. Visitez vos loges, prenez place sur votre scène, levez le rideau sur tout ce qui se passe avant l'arrivée du premier spectateur. Vivez le tout... avec le trac en moins! Pour les 16 ans et plus.

« L'invasion des lieux par les artistes a introduit de la magie dans l'univers régulier! »
Gisèle Tremblay, Bibliothèque centrale de Montréal

« Métonymie» : Les comédiens de l'Escargot Théâtre offrent des performances surprenantes. Samedi et dimanche de 14 h à 14 h 30, sur la mezzanine de la Bibliothèque, palabres gestuels entre différents personnages ayant chacun leur façon de lire. À 13 h, 14 h et 15 h, tout en déambulant dans la Bibliothèque, ils se côtoient et interagissent avec les visiteurs.

Saguenay

« En prenant comme principe de base que chaque citoyen est porteur de culture et a le droit de prendre part librement à la vie culturelle de sa communauté, je crois que la plus belle réussite de cette édition 2004 fut le jumelage d'activités culturelles réalisées en milieu communautaire marginalisé. Nous avons présenté des activités dans l'établissement de détention de Roberval ainsi qu'au département des soins de longue durée de l'hôpital de Roberval, dans un centre d'hébergement pour personnes âgées ainsi qu'à la Maison des jeunes. »
Tania Desbiens, Ville de Roberval, Service des loisirs

Sur le thème de la 50e édition de la Traversée du lac, la population est conviée à découvrir et à expérimenter diverses disciplines (arts visuels, arts de la scène, poésie et écriture) en empruntant un circuit reliant les organismes culturels et la place d'animation centrale.