COMMENTS FROM PARTICIPANTS
14th edition of the JournÉes de la culture (2010)

Abitibi-Témiscamingue

GÉNIES EN HERBE HARRICANA : « Nous sommes très satisfaits de notre 4e « Journées de la culture » car nous avons senti une motivation de la part des participants. Nous allons continuer à mettre en valeur la culture générale car ici, comme dans bien d'autres régions, la culture se limite aux arts. Merci à vous de nous donner une chance de mettre de l'avant notre projet! »

MUSÉE DE LA GARE : « C'était la 1re fois que l'on vivait les Journées de la culture, ici, à Témiscaming. Le Musée de la Gare voulait faire entrer des gens qui ne sont pas attirés par le musée. La création de notre œuvre collective à partir de matériaux recyclés des entreprises locales a beaucoup touché la population. Une entreprise nous a même donné une commandite pour que l'on remettre un prix de présence aux participants. J'ai été très impressionnée! Les Journées de la culture ont une notoriété reconnue par les médias. Ce qui a permis à notre organisme d'avoir une très bonne visibilité. »

Bas-Saint-Laurent

MUNICIPALITÉ DE SAYABEC : « De plus en plus de gens ont hâte à cette fin de semaine culturelle. Les jeunes ont été plus sollicités que d'habitude et c'est payant pour l'avenir de la culture chez nous. Malgré la pluie, les gens se sont déplacés… »

RÉJEANNE PELLETIER : « Je compte bien renouveler l'expérience et ajouter de la publicité l'an prochain et aussi faire une route des ateliers des arts avec les différents artistes de mon coin. C'est en construction! Ce sera un plus pour le nombre de visiteurs et j'ai pensé à une navette entre les ateliers. »

Capitale-Nationale

COMITÉ DU PATRIMOINE RELIGIEUX DE LA PAROISSE ST-CHARLES-BORROMÉE « Cette année nous avions une publicité visuelle. Sur le terrain devant l'église, nous avons planté 125 drapeaux blancs sur lesquelles nous avions inscrit : Journée de la culture, entrez. Ça nous a valu beaucoup de visiteurs. Nous avons eu beaucoup de témoignages de satisfaction de la part des participants. »

SPIRAFILM : « Des gens venus visiter Spirafilm ont depuis participé à nos activités de diffusion et se sont inscrits à nos inscriptions, donc les retombées sont tangibles. Les Journées de la culture étaient l'opportunité pour nous de discuter avec de nouvelles personnes qui n'appartenaient pas encore à la communauté de la coopérative et y ont depuis pris un intérêt marqué. »

VERDIR ET DIVERTIR ET L'ÉTABLI : « L'ambiance sur place et les commentaires ont confirmé que ce type d'activité, qui vise à faire découvrir/comprendre au « public général » des acteurs et enjeux culturels locaux, favorise aussi le « voisinage-émulation » entre les artistes/travailleurs culturels (nombreux dans notre îlot) et nourrit leur sentiment d'appartenance au quartier. Ceci rejoint un besoin que nous ont exprimé des artistes de notre îlot... Sentant parfois une pointe d'essoufflement dans le milieu des arts en regard d'initiatives de médiation culturelle qui viennent s'ajouter à leur programmation régulière, nous croyons que l'antidote réside dans les partenariats. S'associer entre artistes/organismes maximise l'impact et la visibilité de l'activité tout en réduisant la charge de travail de chacun, sans oublier les échanges constructifs qui peuvent avoir lieu... »

Centre-du-Québec

MRC DE BÉCANCOUR : « Tous les gens qui faisaient « portes ouvertes » pour l'occasion devaient présentés quelque chose de nouveau. Par exemple, au restaurant Les Retrouvailles, une murale a été dévoilée; des artistes ont ouvert leur porte d'atelier et des artistes des arts de la scène se sont produits dans des lieux inhabituels. »

Chaudière-Appalaches

ASSOCIATION DES ARTISTES DE LA RIVE-SUD : « Nous repenserons à créer un regroupement plus important sous un même toit afin de n'avoir qu'une adresse. Les visiteurs aiment voir les artistes à l'œuvre donc miser sur la démonstration. Tous étaient ébahi et heureux. Un moment privilégié. »

DIFFUSION CULTURELLE DE LÉVIS : « Les participants sont repartis heureux. La satisfaction et le bonheur se lisaient sur leur visage. Les parents accompagnateurs ont été agréablement surpris du travail de leurs enfants et certains envisagent même de leur procurer le matériel nécessaire afin que ceux-ci puissent continuer la pratique de l'aquarelle à la maison. »

Côte-Nord

MICHELLE LEFORT : « Nous voulons voir aussi à faire certains regroupements pour concentrer la fréquentation autant que possible. Dans notre contexte social, je crois toujours pertinent d'aller vers les gens... La répétition de la prise d'une place publique aux Journées de la culture crée une ouverture face à nos activités. »

TROUPE DE THÉÂTRE DE LA FADOQ DE BAIE-COMEAU : « Nous avons joué dans un café parmi les clients. Lors d'une scène un client croyait vraiment à une scène de conflit réelle. Intéressant de voir la surprise des clients qui ne s'y attendent pas ou qui ne sont pas familier avec le théâtre. »

Estrie

ARTS FLEURIMONT, LE REGROUPEMENT : « …La participation a été exceptionnelle vu la curiosité des gens de voir l'église transformée en lieu culturel. Les gens sont restés pour assister aux lectures publiques, ont échangé avec les artistes en arts visuels œuvrant sur place ou avec les comédiens en costume de scène distribuant des cartons sur la programmation. Des occasions favorables se sont déjà présentées pour présenter divers projets artistiques et culturels. »

Gaspésie−Îles-de-la-Madeleine

VILLE DE PERCÉ : « Pour la première fois, les élèves des 5 écoles de Percé (3 commissions scolaires) dont une anglophone étaient réunis pour assister à des ateliers de théâtre donnés par une troupe du milieu. Les enfants se sont rencontrés, se sont échangés des adresses courriel, et ont tissé de nouveaux liens avec leurs pairs qui vivent dans la même ville qu'eux mais qu'ils n'avaient jamais rencontré! »

YVES GONTHIER : « J'ai été agréablement surpris de l'achalandage tout au long de la fin de semaine. Le moment en septembre est bien choisi, car ici il n'entre pas en conflit d'horaire avec une autre activité importante. Ce fut l'occasion de faire de belles rencontres. Toute l'organisation des Journées de la culture est vraiment excellente. »

Lanaudière

SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ET D'ANIMATION DE MASCOUCHE : « Encore une fois, il est merveilleux de voir une équipe de bénévoles amoureux de leur patrimoine être aussi passionnée à transmettre de façon ludique ce bel héritage! Pour la 15e édition, nous souhaitons organiser une programmation unique pour l'ensemble des organismes impliquées aux Journées de la culture dans notre ville. »

Laurentides

ATELIER DE VERRE F.FUSION : « Les Journées de la culture est un événement bien organisé! En tant que participante, je n'ai que des éloges à vous faire! Du début à la fin nous sommes aidés et supportés pour que nos journées se déroulent bien. Merci à toute l'équipe et à l'année prochaine! »

Laval

ATELIER DE SCULPTURE 213 : « À cause des Journées de la culture, des personnes découvrent notre atelier et en deviennent membres (l'an passé 2 et cette année encore 2). C'est une belle vitrine. »

Mauricie

MUNICIPALITÉ DE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS : « Un comité culturel est en formation. À la suite de cette journée, nous désirons élaborer les assises de ce comité. Nous devons y préciser son rôle et son mandat afin que la culture rayonne sur toute l'année. »

Montérégie

BIBLIO VÉLO ET MAISON DES JEUNES TRAIT D'UNION : « Notre choix de réaliser une activité sur le trottoir au centre‑ville était audacieux... Il faut persister et créer un momentum. Qui sait, peut-être même fermer un bout de rue à la circulation automobile qui est le véhicule anti-culturel par excellence. Aussi sans doute s'allier à d'autres organismes pour augmenter notre poids visuel et bonifier l'offre. »

COMITÉ DU PATRIMOINE DES ANCIENS QUARTIERS : « Les concepts de menu à la carte et de menu spécial méritent d'être repris parce qu'ils offrent assez de liberté pour que chacun y trouve une place... Le menu spécial a été une occasion d'envisager la visite guidée sous un nouvel angle : de quelle manière je procède pour ensuite mettre en valeur le patrimoine vivant des résidents du Quartier Nord. Le résultat a été une sorte de happening où les visiteurs et les 3 invités mystères ont échangé leurs mémoires. »

EXPORAIL, MUSÉE FERROVIAIRE CANADIEN : « Nous avons reçu des touristes américains du Nouveau‑Mexique qui était surpris de voir la popularité du Musée à l'ouverture le matin. Nous leurs avons expliqués qu'il s'agissait d'un événement spécial à travers la province et le pays. »

MUNICIPALITÉ DE CALIXA-LAVALLÉE, COMITÉ CULTUREL ET PATRIMONIAL : « Le fait d'avoir regroupé toutes nos activités au même endroit a facilité tout le monde et nous croyons que cela a permis un plus grand nombre de visiteurs. Un rapprochement s'est créé entre des artistes et artisans de notre village. Bonne et belle activité de vie communautaire. »

VILLE DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD : « Première année que je suis en poste… Je me suis donc employé à concerter l'ensemble des intervenants et à leur offrir cette vitrine qui, pour plusieurs d'entre eux, n'était pas visible. Le résultat est là : plus de 55 manifestations culturelles dans plus de 25 lieux différents. Cette belle concertation augure bien pour les prochaines manifestations culturelles à venir. De plus, ce boom culturel a déjà donné et donnera naissance à de beaux projets futurs. Plusieurs intervenants ont réalisé l'intérêt à se concerter et à travailler ensemble. »

MONTRÉAL

ASSOCIATION DES CINÉMAS PARALLÈLES DU QUÉBEC : « Au fil des ans, les Journées de la culture se sont beaucoup développées et les activités sont de plus en plus nombreuses. Bravo! »

ESPACE AIRD : « Je crois que nous somme le seul endroit dans HOMA regroupant autant d'artistes. »

GALERIE D'ART HOVIG: « People who visited the gallery were well informed about my art thanks to the posting of my website on les Journées de la culture website. »

L'AUTRE MONTRÉAL : « À noter, le nombre de participants à nos activités (88) correspond au maximum de personnes qui peuvent entrer dans 2 autobus scolaires! Disons que nous adorons les Journées de la culture(…) »

OPTICA, UN CENTRE D'ART CONTEMPORAIN : « L'accueil au rez-de-chaussée du Belgo était une excellente idée. À reproduire l'année prochaine. »

REGROUPEMENT POUR LA PROMOTION DE L’ART IMPRIMÉ (ARPRIM) : « Nous avons eu une belle participation de la part des visiteurs. Je pense que cette activité interactive nous a permis d'échanger avec le grand public de façon ludique à propos des techniques de l'art imprimé. Les visiteurs étaient contents de retourner à la maison avec une œuvre faite de leurs mains. Nous avons eu des participants des toutes les tranches d'âges (de 5 ans à 60 ans) et tous ont autant apprécié leur expérience. »

VILLE DE MONTRÉAL, ARRONDISSEMENT MONTRÉAL-NORD : « Vendredi à la mairie, lors de l'événement Je m'affiche pour la culture, nous avons eu la visite d'une classe d'élèves enthousiasmés et bien prêts pour la photo, leur texte à l'appui. C'était beau à voir! »

Outaouais

CORPORATION DES AFFAIRES CULTURELLES DE ST-ANDRÉ-AVELLIN : « Depuis maintenant quatorze ans, le sigle est connu et les événements offerts attendus par les gens. Il suffit de leur rappeler de ne pas oublier. Année après année, ils se rappellent. »

LA CELLULE CRÉATIVE : « Les adultes ont eu autant de plaisir que les enfants à participer à notre atelier, ils étaient près à relever le défi l'année prochaine! »

Saguenay

INTERACTION QUI : « Ce qui a fait le succès de 100% FIBRES NATURELLES est le partenariat établi entre les différents organismes qui n'avaient pas l'habitude de travailler sur un projet commun. L'échange inter‑générationnel a particulièrement marqué les participants. L'artiste Stéfany Tremblay comme passeur de culture a joué un rôle fondamental tout le long du projet. »

L'ATELIER DES ARTS DU FEU : « Beaucoup de sorties en famille ce jour-là ! Les gens se font un circuit de diverses activités et semblaient très satisfaits de leur journée culturelle. Ils découvrent des ateliers près de chez eux qu'ils ne connaissaient pas! (ce qui permet de nous faire connaître!). Les visiteurs de ces journées sont un public déjà sensibilisé à la Culture pour la plupart. »