Thank you in advance for forwarding
this invitation to your networks.

 

Nous vous remercions de faire circuler cette invitation dans vos réseaux.

 

Art MattersLe Point des artsAux arts citoyens! (Re)Connecter les citoyens, les artistes et les artsCitizens, to the arts! (Re)Connecting citizens, artists and the arts

 

 

INVITATION
Their Excellencies 
the Right Honourable Michaëlle Jean Governor General of Canada
and Mr. Jean-Daniel Lafond
are pleased to invite you
to a public Art Matters forum
on the theme:

Citizens, to the arts!
(Re)Connecting citizens,
artists and the arts


Tuesday, February 23, 2010, at 6:00 p.m.
at the Society for the Arts
and Technology (S.A.T.)
1195 Saint-Laurent Boulevard
Montréal, Quebec

Panelists
Simon Brault
Director General, National Theatre School of Canada

Frédérick Gravel
Dancer and choreographer

Gisèle Rucker
Academy Director, Segal Centre

Monique Savoie
President and Chief Executive Officer,
S.A.T.

Patricia Perez
Artist and Mediator, TOHU

Moderator
Anne Lagacé Dowson
Radio Host, CJAD 800, Montréal

RSVP
by e-mail at
conference@gg.ca
before Friday, February 19, 2010.
Please provide your name, occupation, address and telephone number.

The limited number of spaces
will be allocated on a first come,
first served basis.

This forum is being held in conjunction with the announcement of the laureates of the 2010 Governor General's Performing Arts Awards and
in co-operation with Culture pour Tous.

For more information, please visit
www.artmatters.gg.ca.

Information on
the 2010 Governor General's
Performing Arts Awards
.

 

INVITATION
Leurs Excellences 
la très honorable Michaëlle Jean gouverneure générale du Canada
et monsieur Jean-Daniel Lafond
sont heureux de vous convier
à un forum public du Point des arts
ayant pour thème :

Aux arts citoyens!
(Re)Connecter les citoyens, les artistes et les arts

le mardi 23 février 2010, à 18h
à la Société des arts
technologiques (S.A.T.)
1195 boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec)

Panélistes
Simon Brault
Directeur général, École nationale
de Théâtre du Canada

Frédérick Gravel
Danseur et chorégraphe

Gisèle Rucker
Directrice de l'Académie, Centre Segal

Monique Savoie
Présidente et fondatrice,
S.A.T.

Patricia Perez
Artiste et médiatrice, TOHU

Modératrice
Anne Lagacé Dowson
Animatrice, CJAD 800 , Montréal

RSVP
par courriel à
conference@gg.ca
avant le vendredi 19 février 2010.
Veuillez nous fournir votre nom, occupation, adresse et téléphone.

Nombre de places limité, seront allouées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Ce forum est organisé à l’occasion
du dévoilement du nom des lauréats
des Prix du Gouverneur général pour
les arts du spectacle de 2010,
en collaboration avec Culture pour Tous.

Pour plus d’informations, visitez le site
www.pointdesarts.gg.ca.

Infos sur
les Prix du Gouverneur général
pour les arts du spectacle de 2010
.

 

Culture pour touswww.gg.cawww.citizenvoices.gg.cawww.ecoutedescitoyens.gg.caBreaking down SolitudesBriser les solitudes